Stephen Chbosky’s The Perks of Being a Wallflower is a touching exploration in self-discovery, struggle and youth.